Να «κηρύξει τη νίκη του το Ιράν και να κάνει μια συμφωνία που να τερματίζει αυτή τη σύγκρουση και να αποτρέπει την επόμενη», προτείνει ο πρώην ιρανός υπουργός Εξωτερικών Τζαβάντ Ζαρίφ σε άρθρο του στο Foreign Affairs, το οποίο δημοσίευσε στο twitter.
Λίγο αργότερα ο ίδιος έκανε νέα ανάρτηση, δηλώνοντας διχασμένος για τη δημοσίευση αυτού του ειρηνευτικού σχεδίου στο Foreign Affairs.
«Το Ιράν πρέπει να κηρύξει τη νίκη και να τερματίσει τον πόλεμο»
Ο Ζαρίφ, ο οποίος ήταν το πρόσωπο των διαπραγματεύσεων του Ιράν με τις ΗΠΑ και άλλα κράτη για το πυρηνικό πρόγραμμα της χώρας για αρκετά χρόνια, περιέγραψε ένα σχέδιο για το Ιράν προκειμένου να τερματίσει τον πόλεμο με τις ΗΠΑ και το Ισραήλ με όρους ευνοϊκούς για την Τεχεράνη.
Ακολουθούν ορισμένα βασικά στοιχεία από αυτά που έχει προτείνει:
- Το Ιράν θα πρέπει να αποδεχτεί την επιβολή περιορισμών στο πυρηνικό του πρόγραμμα και την επαναλειτουργία των Στενών του Ορμούζ με αντάλλαγμα τον τερματισμό όλων των κυρώσεων – μια συμφωνία που η Ουάσιγκτον δεν θα δεχόταν πριν, αλλά μπορεί να αποδεχτεί τώρα.
- Το Ιράν θα πρέπει επίσης να είναι έτοιμο να αποδεχτεί ένα αμοιβαίο σύμφωνο μη επίθεσης με τις Ηνωμένες Πολιτείες, στο οποίο και οι δύο χώρες δεσμεύονται να μην επιτεθούν η μία στην άλλη στο μέλλον.
- Θα μπορούσε να προτείνει οικονομικές συμφωνίες με τις Ηνωμένες Πολιτείες, κάτι που θα ήταν μια νίκη τόσο για τον αμερικανικό όσο και για τον ιρανικό λαό.
Όλα αυτά θα επέτρεπαν στους Ιρανούς αξιωματούχους να επικεντρωθούν λιγότερο στην προστασία της χώρας τους από ξένους αντιπάλους και περισσότερο στη βελτίωση της ζωής του λαού τους στο εσωτερικό. Με άλλα λόγια, η Τεχεράνη θα μπορούσε να εξασφαλίσει το νέο, λαμπρό μέλλον που αξίζουν οι Ιρανοί, ανέφερε ο Ζαρίφ.
«…διχασμένος για το σχέδιο»
Λίγες ώρες μετά τη δημοσίευση αυτού που περιέγραψε ως σχέδιο για το Ιράν να κηρύξει τη νίκη και να τερματίσει τον πόλεμο με τις Ηνωμένες Πολιτείες και το Ιράν, ο πρώην Ιρανός Υπουργός Εξωτερικών Τζαβάντ Ζαρίφ έγραψε περισσότερα για την πρότασή του – και την απόφασή του να τη δημοσιεύσει – στο X.
«Ως Ιρανός, αγανακτισμένος από την απερίσκεπτη επιθετικότητα και τις χοντροκομμένες προσβολές του Ντόναλντ Τραμπ, αλλά περήφανος για τις ένοπλες δυνάμεις και τον ανθεκτικό λαό μας, είμαι διχασμένος για τη δημοσίευση αυτού του ειρηνευτικού σχεδίου στο Foreign Affairs», έγραψε ο Ζαρίφ.
«Ωστόσο, είμαι πεπεισμένος ότι ο πόλεμος πρέπει να τερματιστεί με όρους που συνάδουν με τα εθνικά συμφέροντα του Ιράν».
As an Iranian, outraged by Donald Trump’s reckless aggression & crude insults, yet proud of our armed forces & resilient people, I am torn about publishing this peace-plan in Foreign Affairs. Yet I’m convinced that war must end on terms consistent with Iran’s national interests.
— Javad Zarif (@JZarif) April 3, 2026
